Василиск
Ключевые слова:
Василиск, змей, змея, Гарри Поттер, Салазар, Слизерин, Гарри Поттер, Гарри, Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейджер, Альбус Дамблдлор, Годрик Гриффиндор
Василиск, король змей.
Василиск
Само английское слово "Basilisk" происходит от греческого "базилискос", и в переводе значит "младший король", а в переводе на латынь ?Регулус? Так римляне звали Короля Змей. Брата Сириуса Роулинг назавала – Регулус Блэк. (Интересно, лучайно ли такое совпадение?) Поэтому правильнее называть это существо
по-русски именно Королём Змей, а не Василиском. Так как ещё в средние века произошла путаница и именно словом василиск в Европе стали обозначать совершенно другое существо, известное грекам и римлянам как "кокатрикс".
Поэтому Роулинг так подчёркивает в книге ГП и ТК, что её василиск известен также как Царь Змей. Вот как было описано это существо в книге, найденной
в библиотеке Гермионой:
"Of the many fearsome beasts and monsters that roam our land, there is none more curious or more deadly than the Basilisk, known also as the King of Serpents. This snake, which may reach gigantic size and live many hundreds of years, is born from a chicken's egg, hatched beneath a toad. Its methods of killing are most wondrous, for aside from its deadly and venomous fangs, the Basilisk has a murderous stare, and all who are fixed with the beam of its eye shall suffer instant death. Spiders flee before the Basilisk, for it is their mortal enemy, and the Basilisk flees only from the crowing of the rooster, which is fatal to it.
"Из множества страшных животных и монстров, бродящих по нашей земле, нет более любопытного и смертоносного, чем Василиск, известный также как Король Змей. Это змей ,который достигает громадных размеров и живёт многие сотни лет, рождается из куриного яйца, высиженного жабой.Способы, которыми он приносит смерть, удивительны, так как кроме смертоносных ядовитых клыков Василиск обладает убийственным пристальным взглядом и каждый прямо увидевший сияние его глаз мгновенно умирает. Пауки спасаются бегством от Василиска, так как он их смертельный враг, а сам Василиск бежит от петушиного крика, который смертелен для него."
Вот как описывает Роулинг Короля Змей в книге ?волшебные животные и где их можно найти?:
– Первый документально известный василиск был выведен Херпо Фоулом,греческим тёмным магом и змееустом, который обнаружил после многочисленных опытов, что куриное яйцо, высиженное жабой, может произвести громадную змею, обладающую чрезвычайно опасными способностями.
Василиск – это ярко-зелёный змей ,который может достигать 50 футов в длину. На голове у него имеется багровый султан. Он обладает исключительно ядовитыми клыками, но наиболее опасный способ нападения Василиска – пристальный взгляд его больших жёлтых глаз. Каждого взглянувшего прямо в них ждёт мгновенная смерть.?
Сведений о встречах с Королём Змей накопилось за историю немало. В античные времена о нём писали как о хорошо известном всем существе. В средневековой Европе он также встречался частенько. Причём ничего мифического в этом животном никто не видел. Сведениями о Василисках, обитающих в подвалах средневековых замков полны все обычные городские хроники тех лет. Например о подземельях Кракова, Вильно, подвалов старых домов в Варшаве, замка Люббенау.
Поэтому становится ясно почему сейчас почти перевелись Василиски. Ведь люди перестали верить в возможность их получения таким способом. А по –другому Король Змей размножаться не может – на то он и волшебный! Но может кто-нибудь рискнёт попробовать?)))
